아일랜드 물가 상승률 2.7%로 안정세 유지

2026-03-12 11:13 Judith Sib-at 1분 읽기
아일랜드의 연간 인플레이션율은 2.7%로 2월에 변동이 없었으며, 2025년 9월 이후 최저 수준을 유지하고 있습니다. 식품 및 비알콜 음료의 가격 상승률은 3.3%로 1월의 3.9%에서 둔화되었고, 의류 및 신발은 5.7%로 7.3%에서 감소했습니다. 여가, 스포츠 및 문화 분야는 4.2%로 4.8%에서 줄어들었습니다. 또한, 교통비는 -0.3%로 -0.1%에서 더 감소하였고, 가구, 가정용품 및 유지보수 비용은 -1.1%로 -0.6%에서 하락했습니다. 한편, 주택 및 공공요금은 3.2%로 3.0%에서 증가하였고, 정보 및 통신은 1.0%로 0.5%에서 상승했습니다. 식당 및 숙박 서비스는 3.7%로 3.3%에서 증가하였으며, 개인 관리, 사회 보호 및 기타 상품 및 서비스는 0.9%로 0.3%에서 상승했습니다. 월별 기준으로, 소비자 물가는 2월에 0.9% 상승하여 1월의 0.9% 하락에서 반등했습니다.


뉴스
아일랜드 물가 상승률 2.7%로 안정세 유지
아일랜드의 연간 인플레이션율은 2.7%로 2월에 변동이 없었으며, 2025년 9월 이후 최저 수준을 유지하고 있습니다. 식품 및 비알콜 음료의 가격 상승률은 3.3%로 1월의 3.9%에서 둔화되었고, 의류 및 신발은 5.7%로 7.3%에서 감소했습니다. 여가, 스포츠 및 문화 분야는 4.2%로 4.8%에서 줄어들었습니다. 또한, 교통비는 -0.3%로 -0.1%에서 더 감소하였고, 가구, 가정용품 및 유지보수 비용은 -1.1%로 -0.6%에서 하락했습니다. 한편, 주택 및 공공요금은 3.2%로 3.0%에서 증가하였고, 정보 및 통신은 1.0%로 0.5%에서 상승했습니다. 식당 및 숙박 서비스는 3.7%로 3.3%에서 증가하였으며, 개인 관리, 사회 보호 및 기타 상품 및 서비스는 0.9%로 0.3%에서 상승했습니다. 월별 기준으로, 소비자 물가는 2월에 0.9% 상승하여 1월의 0.9% 하락에서 반등했습니다.
2026-03-12
아일랜드 인플레이션 4개월 만에 최저
2026년 1월 아일랜드의 연간 인플레이션율은 2.7%로 4개월 만에 최저치를 기록했으며, 12월의 2.8%에서 하락했습니다. 식품 및 비알콜 음료의 가격 상승률은 3.9%로 12월의 4.1%에서 완화되었고, 주택 및 공공요금은 3%로 3.3%에서 감소했습니다. 정보 및 통신은 0.5%로 1.3%에서 줄어들었고, 식당 및 숙박 서비스는 3.3%로 3.6%에서 낮아졌습니다. 기타 상품 및 서비스는 0.3%로 3.1%에서 감소했습니다. 또한, 교통비는 -0.1%로 0.2%에서 줄어들었고, 가구, 가정용품 및 정기 유지보수 비용은 -0.6%로 -0.4%에서 감소했습니다. 반면, 의류 및 신발의 가격은 7.3%로 5.7%에서 더 빠르게 상승했으며, 여가, 스포츠 및 문화는 4.8%로 1.8%에서 증가했습니다. 월별 기준으로 소비자 물가는 1월에 0.9% 하락하여 12월의 0.5% 상승세를 반전시켰습니다.
2026-02-19
아일랜드 인플레이션율이 3개월 최저치로 떨어짐
연간 인플레이션율은 2025년 11월에 3.2%에서 2.8%로 하락하여 거의 2년 만에 최고치를 기록했습니다. 이는 식품 및 비알코올 음료(11월 4.3% 대비 4.1%), 주거 및 공공요금(3.5% 대비 3.3%), 교통(2.6% 대비 0.2%) 및 레크리에이션 및 문화(3.3% 대비 1.8%)의 가격 압력이 완화되면서 9월 이후 최저치를 기록했습니다. 또한, 건강(2.7%), 통신(1.3%), 교육(8.9%) 및 음식점 및 호텔(3.6%)의 가격은 안정적이었습니다. 반면, 주류 및 담배(2.5% 대비 2.6%) 및 의류 및 신발(4.4% 대비 5.7%)의 가격은 빨리 상승했으며, 가구, 가정용품 및 일상 가정 유지에 대한 디플레이션은 완화되었습니다(-0.6% 대비 -0.4%). 월별 기준으로 소비자물가는 0.2% 하락한 11월에 0.5% 상승했습니다.
2026-01-15